笑林广记初从文原文 笑林广记初从文简介(含白话翻译)

2023-05-17 13:01:17 来源:网络整理 作者:管理员

《笑林广记》是古代人解闷逗趣必不可少的一本笑话大全,里面的故事虽然以古人编撰为多,没有多少是历史中真实发生过的事情,但是既然有这个笑话,肯定还是有一定根据编写出来的。这不,小编最近发现一个真实记载进《笑林广记》的笑话,也是十分之有趣。下面小编就来和大家来分享分享这个倒霉蛋的奇妙人生吧。

笑林广记初从文原文 笑林广记初从文简介(含白话翻译)

1.原文

初从文,三年不中,后学武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出,遂学医,有所成,自撰一良方,服之,卒。

——《笑林广记》

初从文,三年不中;改习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出;又从商,一遇骗,二遇盗,三遇匪;遂躬耕,一岁大旱,一岁大涝,一岁飞蝗;乃学医,有所成。自撰一良方,服之,卒。遂至地府,久候阎王升堂,不耐,问之,鬼卒曰:王阅足下卷宗,狂笑,休克于后堂,未醒……

——《杨一笑传》

笑林广记初从文原文 笑林广记初从文简介(含白话翻译)

2.翻译

我最开始读书,三年没有中举;后来又改学武艺,在校场练习的时候,把箭射中了一个击鼓的小吏,就被赶出来了;我又去学习做生意,第一次被骗了,第二次遇到了强盗,第三次遇到了土匪;我又又又去学习种田,第一年遇到大旱,第二年遇到了洪涝,第三年遇到了蝗灾;我又又又双叒去学医,这一次终于有了成果。我给自己配了一副药,吃完我就死了。到了地府,等着阎王问询我,等了很久,不耐烦的询问鬼卒:“阎王怎么还没来?”鬼卒回答我说:“阎王翻阅我的卷宗的时候,狂笑不止,在后面的房间休克了,还没有醒。”

笑林广记初从文原文 笑林广记初从文简介(含白话翻译)

《笑林广记》中关于这一段的描写是来源于《杨一笑传》的,只摘抄了一小部分。小编就把《杨一笑传》中的原文找出来,给大家翻译了一遍。这段话也是这个倒霉蛋的墓志铭,真是一个很好的总结啊。

小编最初看到这个笑话的时候,还以为就是编撰的,结果没想到啊,居然是真事。。。那这个人可真是有够惨的了,干啥啥不行,拿我们现在的话来说,就是一“非皇”啊。这运气真的也是没谁了。大家读到好笑的笑话也可以找找来历哦,如果是真事,那就更有趣了。

显示全文
为您推荐
南明福王藏宝之谜,可能藏在福建某神秘山中
南明福王藏宝之谜,可能藏在福建某神秘山中

【导读】 南明福王藏宝之谜,可能藏在福建某神秘山中,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!导语:一提到宝藏二字相信有不少人都眼中发亮,宝藏一直都是极具诱惑力的东西,中国有不少地区都传出有宝藏,吸引了许多人前去探寻但是却一无所获。古代帝王是国家最高的统治者,收敛的财宝可谓是数不胜数,但是总会......

发布时间:2023-07-29 17:01:17

微信里发来的视频打不开怎么办
微信里发来的视频打不开怎么办

【导读】 微信里发来的视频打不开怎么办,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!1、在微信中打开想要播放的视频;2、发现视频一直在加载播放不出来;3、此时点击右上角的在浏览器中打开;4、此视频就会在手机默认的浏览器中打开;5、然后点击播放即可;6、假如还是不可以播放,点击屏幕,将......

发布时间:2023-07-29 16:01:18

小坐骨龙:巴西小型美颌龙科(体长2米/坐骨长气囊)
小坐骨龙:巴西小型美颌龙科(体长2米/坐骨长气囊)

【导读】 小坐骨龙:巴西小型美颌龙科(体长2米/坐骨长气囊),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!小坐骨龙是一种美颌龙科恐龙,诞生于1.08亿年前的白垩纪早期,体长普遍为1-2米,属于小型肉食恐龙的一种,它最大的特点就是坐骨非常的不对称,在左侧的坐骨上保留一个小孔,并且在耻骨和坐骨间长有一个特殊的......

发布时间:2023-07-29 15:04:54

古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜,18岁意外死亡或因“车祸”(并非
古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜,18岁意外死亡或因“车祸”(并非

【导读】 古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜,18岁意外死亡或因“车祸”(并非,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!图坦卡蒙是古埃及历史上第18位法老,也是历史上最年轻的法老,他八岁登基,然而却在十八岁时就离奇死亡。古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜至今都中说纷纭,有人说是因为权力的斗争而被人谋杀,也有人说是因为疟疾和家......

发布时间:2023-07-29 15:01:21

我国核桃产地在什么地方
我国核桃产地在什么地方

【导读】 我国核桃产地在什么地方,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!我国核桃产地在哪里1、我国核桃的产地主要集中在新疆,河北、四川、云南等地区。2、川核桃栽培的主产区在川西高原区、秦巴山区、川中丘陵区、四川盆地等区域。新疆核桃产区主要分布在阿克苏地区、和田地区和喀什地......

发布时间:2023-07-29 14:01:19

谷歌账号被停用怎么办
谷歌账号被停用怎么办

【导读】 谷歌账号被停用怎么办,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!具体提示情况如下:收到Google 帐户,帐户已被停用消息。打印从登录页重定向到该网页,说明系统已禁止访问Google帐户,大多数情况下,帐户被停用是因为认为帐户违反了Google服务条款或产品特定的......

发布时间:2023-07-29 13:01:26

唐僧前九世被谁杀了 唐僧前世死了九次是为什么
唐僧前九世被谁杀了 唐僧前世死了九次是为什么

【导读】 唐僧前九世被谁杀了 唐僧前世死了九次是为什么,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!唐僧前九世被沙和尚吃了,第十世属于灵童转世,在前九次取经的过程中,都是唐僧一个人出去,最终走到流沙河的时候才被吃掉。传说在沙和尚的脖子上面有九个头颅,这些头颅全属于唐僧的前世。由于头颅在河水里无法下沉......

发布时间:2023-07-29 12:01:14

炒鱼片怎么炒
炒鱼片怎么炒

【导读】 炒鱼片怎么炒,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!准备材料:鱼片300克、青椒半只、红椒半只、玉米油30毫升、料酒15毫升、姜片2片、盐1勺、蛋清1个、蛋清、生粉10克、半勺鸡精。1、黑鱼片清洗干净,沥干水分。放入一个鸡蛋的蛋清,半勺盐和10克生粉,......

发布时间:2023-07-29 11:01:28

光圈大小的区别
光圈大小的区别

【导读】 光圈大小的区别,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!简单来说光圈越大,进光量就越多,照出的照片越亮,适合在光线一般或较差的地方使用,但是光圈调节过大就会出现曝光现象。光圈越小,进光量就越少,照出的照片越暗,适合在光线过强的地方使用,但是光圈调节过小,照......

发布时间:2023-07-29 10:01:14

做寿司需要什么材料和工具
做寿司需要什么材料和工具

【导读】 做寿司需要什么材料和工具,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!食材:寿司海苔、寿司醋、米饭、鸡蛋、香菇、青瓜、胡萝卜、火腿肠。工具:寿司帘、保鲜膜、一次性手套。做法:1、寿司醋用适量的盐、糖、醋调制,搅拌至融化,热米饭盛出淋上寿司醋然后拌均匀待用。2、火腿肠切成......

发布时间:2023-07-29 09:01:26

中国豆齿龙:龟蜥结合体(生活于浅水/三叠纪诞生)
中国豆齿龙:龟蜥结合体(生活于浅水/三叠纪诞生)

【导读】 中国豆齿龙:龟蜥结合体(生活于浅水/三叠纪诞生),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!中国豆齿龙是一种楯齿龙类生物,又被称为海豆蜥,属于一种水生爬行动物,诞生于2.48亿年前的三叠纪时期,它的外表看起来像是现代的蜥蜴和乌龟的结合体,它最大的特点就是背部长有多块甲壳,尾巴极为修长,主要生......

发布时间:2023-07-29 08:01:49

富士山在什么地方
富士山在什么地方

【导读】 富士山在什么地方,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!富士山在哪里位于本州岛中南部,东距东京约80千米,跨越在日本静冈县与山梨县之间,山麓位于骏河湾至系鱼川之间的大地沟地带上。高3775.63米,山底周长125千米,占地面积约1200平方千米。富士山是日......

发布时间:2023-07-29 07:02:28