您所在的位置：什锦文坊 >> 战争史料 >> 正文

一个外国人游历中国，给中国改了个名字，从此被世界误会500多年

2021-10-15 05:12:52 来源：网络整理作者：管理员

1871年，此时的闭关锁国的清朝，已经和西方世界建立了联系，其中一位旅居巴黎的晚清官员在日记中，发出了如下的抱怨：“按彼此立约通商数十年来，西人既知中国曰大清，曰中华，何仍以‘斋那’（ China ）、‘吉那’（ China ）、 ‘什音’（ La Chine ）、‘芝那’（ Shina ）、‘吉塔’（ Cathay ）等名呼之？且中国自古迄今四千余年，从无此名，不知西人究何所奉而以是名呼之耶？”

相信大家都知道，如今英文发音“China”起源于梵语，是瓷器的英文译名，实际上，在百年前的欧洲，称呼中国的还有另外一个词汇：“Cathay”，翻译过来就是契丹的读音。中国在西方，一直有着“契丹”的称呼，而俄语中“Китай”为中国，音译同样是“契丹”，它还有另外一个意思，铁器，而古代中国，金朝推翻辽朝的时候，开国皇帝完颜阿骨打曾经说：辽是铁，我们是金，国号故名大金。两者对起来，这也证明，在西方国家的眼中，他们所说的“Cathay ”说的正是公元10世纪到公元12世纪的辽朝。

一个外国人游历中国，给中国改了个名字，从此被世界误会500多年

唐朝以后，随着儿皇帝石敬瑭献出幽云十六州，中原王朝和西域的贸易被切断，宋朝开始致力于海上丝绸之路的开发，而辽国皇室展开了对西亚的征服，并且迫使几个小国服从，根据历史记载，西亚的波斯和大食也多次派遣使节出使契丹，辽圣宗还以宗室之女远嫁，因此在西亚诸国的眼里，契丹人代替了过去的唐汉，成为了中国的主要元素。然而辽朝被金所灭，为何中国在此之后数百年，还是会被冠上“契丹”的称呼呢？这和一个游历中国得到外国人离不开关系，他就是马可波罗。

一个外国人游历中国，给中国改了个名字，从此被世界误会500多年

显示全文

上一篇：考古盗墓有区别，考古界也有铁定规矩，无人违反

下一篇：革命的火种代代流传

为您推荐

揭秘占里村换花草之谜，能控制婴儿性别的仙草(骗局)

【导读】揭秘占里村换花草之谜，能控制婴儿性别的仙草(骗局)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！如果世界上有一种药能够让你控制婴儿的性别，你相信吗!?据说占里村的换花草，就是这样一种神奇的仙草，吃了它生男生女随你控制。听起来虽然很假，但是这个村在男女平衡上达到了极致，近乎就是一半男一半女，所以这......

发布时间：2023-09-14 23:01:13

美国飞机35年降落真假道格拉斯型客机的神秘事件

美国飞机35年之后重新降落这件事情已经被证实没有此事情的发生，所以是一个假的事件。许多人都在幻想着有时光隧道的存在，并且时光隧道也是每个科学家都在渴望证实的一种虚幻的场景，一架飞机穿越隧道35年后降落机场，这种事情听起来更像一个玄幻的故事。...

发布时间：2023-09-14 23:00:09

九月九日是什么节日

【导读】九月九日是什么节日，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！重阳节。“重阳”也叫“重九”，因为《易经》中把“九”定为阳数，九月九日，两九相重，故曰“重阳”。“九”在数字中又是最大数，所以赋予有生命长久、健康长寿的寓意，古人认为重阳是一个值得庆贺的吉祥日子。古代......

发布时间：2023-09-14 22:19:25

玉米油是色拉油吗玉米油和色拉油有区别吗

【导读】玉米油是色拉油吗玉米油和色拉油有区别吗，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！玉米油不适色拉油，它也被称之为“健康油”、“放心油”等，这也是欧美地区的一种高级食用油，这是一种玉米胚芽制作成的植物油脂，其中成分主要是不饱和的脂肪酸。......

发布时间：2023-09-14 22:01:21

迈锡尼文明衰落的原因迈锡尼文明为什么会衰落

在古文明的初期，许多地方都不断的形成一些奴隶制的国家，在这些国家之中最大的王国被称为迈锡尼。但是在后来因为战争的原因，迈锡尼文明逐渐的衰落，但是根本的原因还是因为根据时代的发展，迈锡尼文明统治已经开始动摇，并且实力已经大大下降。...

发布时间：2023-09-14 22:00:18

三门峡天鹅湖最佳观赏时间是什么时候

【导读】三门峡天鹅湖最佳观赏时间是什么时候，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！1、每年白天鹅飞来的时间基本都在10月中下旬，今年飞来的白天鹅比去年提前了10天左右。就在10月17日下午，在三门峡另一处湿地保护区，工作人员发现了最先从遥远的西伯利亚飞来越冬的2只白天鹅。25日，公......

发布时间：2023-09-14 21:01:22

玛雅十大预言揭秘玛雅预言都预言了什么内容

玛雅人并没有十大预言，玛雅人给人世间留下了五大预言，这五大预言分别为：玛雅文明中将会消失，人类会发明汽车、火车、飞机，希特勒会出现，第一次世界大战和第二次世界战爆发和结束的时间，2012年12月21日是世界末日。...

发布时间：2023-09-14 21:00:20

潘通如何成为色彩界标杆：长久的努力(心态和时机)

【导读】潘通如何成为色彩界标杆：长久的努力(心态和时机)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！色彩是一个几乎每个人都会涉及的领域，我们平时穿衣打扮会挑选自己喜欢和适合的色彩的衣物首饰进行搭配，一些人买房子之后装修也会选择自己喜欢的色彩搭配，而在色彩这个领域，代表机构无疑就是潘通了，那么潘通如何......

发布时间：2023-09-14 20:01:13

马云：人类永生不可能人类为什么不能获得永生

人类现在的科学技术已经是很发达的了，而且还在不断的发展中，有很多在之前很可怕的疾病现在人已经可以很轻松的解决了。现在需要解决的就是癌症，因为癌症的治疗方法一直没有研究成功，马云曾经说人类可以克服癌症但人类永生不可能。...

发布时间：2023-09-14 20:00:10

中国最大的半岛:山东半岛，约26600平方公里

【导读】中国最大的半岛:山东半岛，约26600平方公里，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！说到半岛，大家会想到什么?说到中国的半岛，大家能否想到中国最大的半岛?如果不知道的话就跟着小编一起去看一看中国最大的半岛是哪个岛，它坐落在什么地方吧。中国最大的半岛：山东半岛山东半岛又叫做胶东半岛，它......

发布时间：2023-09-14 19:01:12