您所在的位置：什锦文坊 >> 神话故事 >> 正文

跟着汉学家何瞻卧游古代中国地理《玉山丹池》为中国传统游记文学作传

2021-09-03 05:19:03 来源：网络整理作者：管理员

封面新闻记者张杰

“如果说世界上有一种行为可以贯穿人类活动的历史，那一定是‘旅行’”。这是《玉山丹池：中国传统游记文学》中的开篇之语。《玉山丹池》由美国汉学家何瞻教授所著，清华大学人文学院博士后冯乃希翻译，是英语世界首部综述中国传统游记文学的专著。这本书展现了文人的自然、地理和社会空间观念，探寻了古人寄情山水时亦喜亦悲的幽微情感世界。这也是目前英语世界第一部综述中国古代游记文学史的学术专著。

重访童年课本中的“经典”

“卧游”壮丽山河

古往今来，中国的文人雅客寄情于山水的幽微情感世界，早已成为我们童年课本中的文学经典。曹操的《观沧海》、郦道元的《三峡》《水经注》、袁宏道的《满井游记》、柳宗元的《永州八记》、南宋江河日记、晚明霞客游记……那熟悉的辞藻，深刻在脑海中的段落，曾一次次带我们畅游那未曾到过的现场，想象着他们的城邦——虔诚而机警的玄奘，落寞而怡然的柳宗元，在长江上随波飘荡的陆游，洞穴探险家徐霞客……

游记散文是中国古典文学的瑰宝之一。它把中国名胜风景的真实描绘与独具诗意的艺术眼光有机地融合在一起，同时也成为自传文学的主要形式。何瞻教授历时几十年研究中国古代游记散文，颇有深造独得之见。

通过对悠久中国游记散文创作历史的介绍，作者向我们展示了这一文学体裁风格不断翻新、形式多样化演进的动态历程。他还进一步讨论了不同文本互相影响的重要性，并对古代游记文学的主要作品进行了分析评价。读者可以充满信心地迈开脚步，与著者一起“游览”中国最为重要的名胜风景，重回历史上一次又一次山水观览的瞬间。

该书中文译者冯乃希是清华大学人文学院博士后，毕业于北京大学、芝加哥大学，2019年获芝加哥大学东亚语言与文明学系博士学位。主要研究领域为中国明清文学史、近现代思想史。强强联手，让这本书的吸引力倍增。

该书一经出版，便得到了石听泉、卜正民、王立群、梅新林、徐永明等海内外学者联袂推荐。王立群说：“何瞻先生对中国古代游记史的研究极具开拓性，他对中国古代游记的推介可以让更多的国外读者了解中国，了解一个个中国历代学人对自己国家各地的风土人情、山川景物的记述。”

跟着汉学家何瞻卧游古代中国地理《玉山丹池》为中国传统游记文学作传

范成大、苏轼研究专家

自幼就对中国地理感兴趣

何瞻（James M. Hargett ），成长于中国台湾，他的父亲为美国飞虎队成员，“二战”期间曾援助重庆抗日。据何瞻讲述，他在上小学时，就对地理感兴趣，特别喜欢学习美国与中国古代地名的历史和来源。后来，在读研究生时的一次课上，美国印第安纳大学罗郁正教授告诉他，有一种叫“游记”的古代散文文体能把文学与地理结合在一起。他听后非常兴奋，就开始关注并研究游记。

何瞻现任纽约州立大学阿尔伯尼分校东亚学系教授，专业方向为中国宋代古典散文、游记、历史地理与文化史，是范成大、苏轼研究专家。在《玉山丹池》的序言中，何瞻把这本书的出版看作是自己作为汉学研究者的职业顶点。

中国古代游记文学数量众多，写作风格多样，其写作目的又因时代、个人视角变化而差异巨大。深入挖掘游记文学的文学史、文化史意义既是一个古典文学研究的重要议题，又是一个方法论与文学史观上的挑战。何瞻以细腻敏锐的文本分析法，剖解经典游记作品中看似平淡的散文叙事结构，结合真实自然环境的空间特征，还原游记作者的行旅过程和观览体验。

在《玉山丹池》中，围绕名家游记，何瞻不仅为读者展现了中国古代文人的自然观、地理观和社会空间观，还探寻了古人寄情山水时亦喜亦悲的幽微情感世界。在此，作者不再是文学史上抽象的名字，而是与我们一样，流连在路上的行人。他们带领我们重回历史上一次又一次山水观览的瞬间。喜爱古典散文，尤其是山水游记的读者可以从此书中领略西方汉学家对中国山水的体悟。

【如果您有新闻线索，欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】

显示全文

上一篇：旅行花费那么大，徐霞客是怎么游遍天下的？多亏了这块小小的马牌

下一篇：赛事预告|骑士游记·夏日决战

为您推荐

南明福王藏宝之谜,可能藏在福建某神秘山中

【导读】南明福王藏宝之谜,可能藏在福建某神秘山中，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！导语：一提到宝藏二字相信有不少人都眼中发亮，宝藏一直都是极具诱惑力的东西，中国有不少地区都传出有宝藏，吸引了许多人前去探寻但是却一无所获。古代帝王是国家最高的统治者，收敛的财宝可谓是数不胜数，但是总会......

发布时间：2023-07-29 17:01:17

微信里发来的视频打不开怎么办

【导读】微信里发来的视频打不开怎么办，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！1、在微信中打开想要播放的视频；2、发现视频一直在加载播放不出来；3、此时点击右上角的在浏览器中打开；4、此视频就会在手机默认的浏览器中打开；5、然后点击播放即可；6、假如还是不可以播放，点击屏幕，将......

发布时间：2023-07-29 16:01:18

小坐骨龙:巴西小型美颌龙科(体长2米/坐骨长气囊)

【导读】小坐骨龙:巴西小型美颌龙科(体长2米/坐骨长气囊)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！小坐骨龙是一种美颌龙科恐龙，诞生于1.08亿年前的白垩纪早期，体长普遍为1-2米，属于小型肉食恐龙的一种，它最大的特点就是坐骨非常的不对称，在左侧的坐骨上保留一个小孔，并且在耻骨和坐骨间长有一个特殊的......

发布时间：2023-07-29 15:04:54

古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜，18岁意外死亡或因“车祸”(并非

【导读】古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜，18岁意外死亡或因“车祸”(并非，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！图坦卡蒙是古埃及历史上第18位法老，也是历史上最年轻的法老，他八岁登基，然而却在十八岁时就离奇死亡。古埃及法老图坦卡蒙的死因之谜至今都中说纷纭，有人说是因为权力的斗争而被人谋杀，也有人说是因为疟疾和家......

发布时间：2023-07-29 15:01:21

我国核桃产地在什么地方

【导读】我国核桃产地在什么地方，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！我国核桃产地在哪里1、我国核桃的产地主要集中在新疆，河北、四川、云南等地区。2、川核桃栽培的主产区在川西高原区、秦巴山区、川中丘陵区、四川盆地等区域。新疆核桃产区主要分布在阿克苏地区、和田地区和喀什地......

发布时间：2023-07-29 14:01:19

谷歌账号被停用怎么办

【导读】谷歌账号被停用怎么办，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！具体提示情况如下：收到Google 帐户，帐户已被停用消息。打印从登录页重定向到该网页，说明系统已禁止访问Google帐户，大多数情况下，帐户被停用是因为认为帐户违反了Google服务条款或产品特定的......

发布时间：2023-07-29 13:01:26

唐僧前九世被谁杀了唐僧前世死了九次是为什么

【导读】唐僧前九世被谁杀了唐僧前世死了九次是为什么，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！唐僧前九世被沙和尚吃了，第十世属于灵童转世，在前九次取经的过程中，都是唐僧一个人出去，最终走到流沙河的时候才被吃掉。传说在沙和尚的脖子上面有九个头颅，这些头颅全属于唐僧的前世。由于头颅在河水里无法下沉......

发布时间：2023-07-29 12:01:14

炒鱼片怎么炒

【导读】炒鱼片怎么炒，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！准备材料：鱼片３００克、青椒半只、红椒半只、玉米油３０毫升、料酒１５毫升、姜片２片、盐１勺、蛋清１个、蛋清、生粉１０克、半勺鸡精。1、黑鱼片清洗干净，沥干水分。放入一个鸡蛋的蛋清，半勺盐和１０克生粉，......

发布时间：2023-07-29 11:01:28

光圈大小的区别

【导读】光圈大小的区别，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！简单来说光圈越大，进光量就越多，照出的照片越亮，适合在光线一般或较差的地方使用，但是光圈调节过大就会出现曝光现象。光圈越小，进光量就越少，照出的照片越暗，适合在光线过强的地方使用，但是光圈调节过小，照......

发布时间：2023-07-29 10:01:14

做寿司需要什么材料和工具

【导读】做寿司需要什么材料和工具，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！食材：寿司海苔、寿司醋、米饭、鸡蛋、香菇、青瓜、胡萝卜、火腿肠。工具：寿司帘、保鲜膜、一次性手套。做法：１、寿司醋用适量的盐、糖、醋调制，搅拌至融化，热米饭盛出淋上寿司醋然后拌均匀待用。２、火腿肠切成......

发布时间：2023-07-29 09:01:26

中国豆齿龙:龟蜥结合体(生活于浅水/三叠纪诞生)

【导读】中国豆齿龙:龟蜥结合体(生活于浅水/三叠纪诞生)，下面是小编为你收集整理的，希望对你有帮助！中国豆齿龙是一种楯齿龙类生物，又被称为海豆蜥，属于一种水生爬行动物，诞生于2.48亿年前的三叠纪时期，它的外表看起来像是现代的蜥蜴和乌龟的结合体，它最大的特点就是背部长有多块甲壳，尾巴极为修长，主要生......

发布时间：2023-07-29 08:01:49