中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

2020-01-06 20:51:28 来源:网络整理 作者:管理员

原标题:中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音。这样便先后产生了一些不同的注音方式。

直音法

直音法盛于汉代。这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出。《说文解字》中对汉字的读音常常说“读若某”或者“某声”,就是这种情况。例如《说文》中的“材,才声”,意思是说“材”这个字的读音应该读成“才”。后代的经学家把这种方法说成“音某”,也是同一个意思。比如唐代陆德明编写的《经典释文》有“拾,音十”。直音法虽然简单易懂,但是它有很大的局限性。有时候会出现某个汉字没有同音字的情况,比如“丢”字,我们找不到同音字来注直音;有时候这个字虽然有直音,但是那些注直音的汉字比被注音的字更难懂、难读,也就是我们常说的用生僻字注常用字,这是违反学习原则的。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

注音法

另一种注音法和直音法很相似,那就是用同音不同调的字来注音。例如“刀”字,《康熙字典》注“到平声”。“刀”是平声字,“到”是去声字,单用“到”来对“刀”字注音是不准确的,因此必须法“到”字的声调改变了,才能得到“刀”字的读音。同样的,这种注音法虽然比直音法有所进步,但是由于需要改变声调,然后才能读出字音,所以不是很方便。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

反切法的来源

还有一种注音法,就是我们熟知的反切法,又称反音、切。反切法自东汉到清末长达一千六百多年的时间里,一直对汉字标音起着相当重要的作用。

反切法的起源众说纷纭,主要有四种观点:

  • 起源于三国魏人孙炎。这种说法最早见于北齐颜之推《颜氏家训》中的《音辞篇》:“孙叔然(就是孙炎)创《尔雅音义》,是汉末人独知反语,至于魏世,此事大行。”
  • 起源于东汉末服虔。日本释安然《悉昙藏》引用唐朝武玄的《韵诠》中《反音例》称到:“服虔始反音。”清代的章炳麟等人就主张这种说法。
  • 来自西域。宋代陈振孙《直斋书录解题》卷三:“反切直学,自西域入于中国,至齐梁间盛行。”这种说法可能来源于“二合音”,沈括在《梦溪笔谈》里的《艺文二》卷十五中写道:切韵之学,本出于西域,汉人训字止曰读如某字,未用反切。然古语已有二声合为一字者,如“不可”为“叵”,“何不”为“盍”,“如是”为“尔”,“而已”为“耳”,“之乎”为“诸”之类,似西域二合之音,盖切字之源也。
  • 四、中国古来有之。也可能是起源于文字创制之时,清代刘熙载所著的《说文双声》里的《叙》说道:“切音始于西域乎?非也。始于魏孙炎乎?亦非也。然则于何而起?曰:起于始制文字者也。许氏《说文》于字下系之以声,其有所受之矣。夫六书之中较难知者,莫如谐声。迭韵、双声,皆谐声也。许氏论形声及于‘江、河’二字。方许氏时,未有迭韵、双声之名,然‘河’‘可’为迭韵,‘江’‘工’为双声,是其实也。后世切音,下一字为韵,取迭韵;上一字为母,取双声,非此何以开之哉?”

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

何为反切法

反切法就是用两个字拼出一个音。如“昌”字,音“尺良反”,就是说“尺”和“良”相拼,得出“昌”字的读音。到了唐代,把“反”字去掉,称为某某切,例如“昌,尺良切”。由此可见,反切是一种拼音方法,但是它和现代的汉语拼音不一样。现代的汉语拼音是一种音素拼音,即每个音素用一个或两个字母表示,因此,用汉语拼音注音,既可以用一个字母,如“哦”,也可以用两个字母,如“四”,也可以用三个、四个字母来标注一个汉字的读音。反切是根据声韵原则来进行拼音的,它其实是一种双拼法,总是用两个字来拼音的。

反切中第一个字(上字)代表声母,第二个字(下字)表示韵母以及声调。即使是“零声母”,也必须要有反切上字。例如“安”就是“乌寒切”。同样的,即使既有韵头又有韵尾的韵母,也只能用一个反切下字。比如“香”就是“许良切”。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

反切法的局限性

由此可见,反切比起上述两种注音方法,已经有了很大的改善。但是不可避免的,反切法也有它的局限性。首先,反切的上字既然代表声母,就应该只表示辅音,但是实际上每一个汉字都代表一个完整的音节,单纯表示辅音的汉字是不存在的。反切的下字既然是表示韵母的,就应该只表示元音,但是同样的,以元音开头的汉字又是很少的,因此常常必须借用带有辅音的汉字来作为反切用的下字;其次,在音韵学中,反切也有不合理的地方。比如,反切的上字不一定和它所切的字同“呼”(所谓的“呼”是音韵学中的一个概念,现代汉语中有开口呼、齐齿呼、合口呼以及撮口呼,而中古时期则只有开口呼与合口呼两种)。例如,“乌,哀都切”,其中“乌”是合口呼,“哀”是开口呼。

在以后历代中,反切被不断改进,其中最突出的就是《广韵》和《集韵》。虽然都是宋代的韵书,相差只有几十年,但是《集韵》的反切已经有了很多的改进。明代的吕坤所写的《交泰韵》,清代的潘耒所写的《类音》,设计出了新的反切方法。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

字母注音

但是无论怎么样,用汉字注音都会带有局限性。因此在明朝以后,中国开始出现了用字母注音的方法。这是在中国传教的西方传教士发明的。最早的是利玛窦根据拉丁文发明的二十六个声母和四十四个韵母的拼音方案,然后传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》。这是一部最早用音素字母给汉字注音的字汇,由于是在利玛窦方案的基础上修改成的,所以人称“利、金方案”。它的出现引发了中国几百年以后用字母拼音的潮流。到了清末民初,出现了切音法,经过改进之后就是我们现在在字典的最后几页上经常看到的注音字母(拼音字母旁边的那种)。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

我不编造故事,我只是历史的搬运工。关注我的ID:大黄扯点历史,不断更新原创文章,期待与你交流。

中国汉字博大精深,那么古人是如何对汉字注音的呢?

显示全文
为您推荐
白菜是寒性的吗,是(体弱虚寒的人不宜吃白菜)
白菜是寒性的吗,是(体弱虚寒的人不宜吃白菜)

白菜是一种常见蔬菜,常吃有益健康,相信大家对这点是不反对的。而对白菜,有人说它是寒性的,如果真是,那很多人就不能多吃的。那么,白菜是寒性的吗?接下来就随小编一起去了解看看。...

发布时间:2023-11-08 19:00:08

三星堆遗址发现丝绸 发现丝绸的时间提前(丝绸或记有文字)
三星堆遗址发现丝绸 发现丝绸的时间提前(丝绸或记有文字)

【导读】 三星堆遗址发现丝绸 发现丝绸的时间提前(丝绸或记有文字),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!每次针对三星堆的考古发掘,都是世界为之瞩目的事情。近日对三星对进行的发掘当中发现了诸多金器,以及世所罕见的绝美黄金******,还在三星堆遗址发现超120根象牙,这对还原古蜀时代的祭祀场景有重大意义,除此之外......

发布时间:2023-11-08 18:01:15

毛肚要煮多久,切丝煮5-10分钟(既杀菌口感又好)
毛肚要煮多久,切丝煮5-10分钟(既杀菌口感又好)

毛肚是牛的第三个胃,它富含蛋白质,是涮火锅的必备食材。而作为牛的内脏,毛肚里是有寄生虫的,所以在煮的时候,时间不能短,那毛肚要煮多久呢?对此,就由小编为大家解惑。...

发布时间:2023-11-08 18:00:12

微信图标不小心删除了怎样恢复
微信图标不小心删除了怎样恢复

【导读】 微信图标不小心删除了怎样恢复,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!一、桌面图标不见的话可以开启隐藏选项,然后到设置、辅助功能、应用、找到Flyme桌面,点击清除数据就可以重置桌面。二、桌面图标删除了,并没有卸载掉可以在应用管理中,找到相关的微信APP,在拖至桌面即可......

发布时间:2023-11-08 17:01:12

辣白菜能做什么菜,炒粉条、下稀饭、辣白菜豆腐汤
辣白菜能做什么菜,炒粉条、下稀饭、辣白菜豆腐汤

辣白菜相信很多人都吃过,它的吃法很多,冷盘、热菜、烧汤都可以,大家只要注意搭配,味道都会非常不错。接下来,通过辣白菜能做什么菜,小编为大家简单介绍一下。...

发布时间:2023-11-08 17:00:09

空调功率3匹是多少瓦
空调功率3匹是多少瓦

【导读】 空调功率3匹是多少瓦,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!演示机型:美的KFR-26GW/N8MJA3系统版本:变频空调3匹的空调制冷功率通常在2500W左右,制冷量通常在7000W-7500W左右,但具体需视该空调的能效比高低而定。能效比高,功率相对较小,......

发布时间:2023-11-08 16:01:12

毛肚为什么变成绿色,蛋白质水解变绿(变质也会变绿)
毛肚为什么变成绿色,蛋白质水解变绿(变质也会变绿)

毛肚是什么,大家都知道,它是牛肉的一种,涮火锅吃非常美味。而在吃毛肚时,有人会发现带绿色的毛肚,那毛肚为什么变成绿色呢?毛肚变绿还能吃吗?对此,就由小编为大家解惑。...

发布时间:2023-11-08 16:00:09

连霍高速是从哪里到哪里
连霍高速是从哪里到哪里

【导读】 连霍高速是从哪里到哪里,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!江苏连云港市到新疆霍尔果斯市。全长4395千米,经过江苏、安徽、河南、陕西、甘肃、新疆等省份,是交通运输部规划的国道主干线“五纵七横”中的“第四横”。连霍高速公路全线通车,成为国家一带一路计划上的重要......

发布时间:2023-11-08 15:01:14

何鸿燊家的关系图,4个妻子17个子女介绍(6子11女)
何鸿燊家的关系图,4个妻子17个子女介绍(6子11女)

相信只要一提到“赌王”何鸿燊,基本为人不知吧。赌王何鸿燊在澳门是非常有名气的一个人,也拥有很大的权利,他一生获得无数次奖,算是一个很牛逼的一个人了。首先赌王这一生中就有4个老婆,17个子女,看的出家庭关系是非常复杂的,这样复杂的家庭关系还真可以拿来演一部电视剧了。下面就一起来了解下。...

发布时间:2023-11-08 15:00:09

南方盗龙(长5米/6500万年前)
南方盗龙(长5米/6500万年前)

【导读】 南方盗龙(长5米/6500万年前),下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!南方盗龙:南半球最大的驰龙类恐龙(长5米/6500万年前)目前为止,地球上已出土了700多种恐龙化石,其中驰龙类恐龙可谓遍布全球,而在这里面,南方盗龙是比较特殊的,因为它是南半球最大的驰龙类恐龙,其体......

发布时间:2023-11-08 14:01:09

朱砂有毒吗,可以长期佩戴吗(无毒可以长期佩戴)
朱砂有毒吗,可以长期佩戴吗(无毒可以长期佩戴)

朱砂大家都听过,古人炼丹都会加它,而我们都知道古代的丹药都是对人体有害的。正因为如此,很多人认为佩戴朱砂有毒,那朱砂有毒吗,可以长期佩戴吗?对此,就由小编为大家解惑。...

发布时间:2023-11-08 14:00:06

蟑螂害怕花露水的气味吗
蟑螂害怕花露水的气味吗

【导读】 蟑螂害怕花露水的气味吗,下面是小编为你收集整理的,希望对你有帮助!蟑螂不害怕花露水的气味,花露水没有杀虫成分,其原理只是扰乱昆虫嗅觉。驱除家中的蟑螂,利用黄瓜、桃叶、洋葱的气味更加有效。将橘子皮、柠檬皮晒干后,放入柜子中,也能到防蟑的作用。驱赶蟑螂方法:1、苏打除蟑......

发布时间:2023-11-08 13:01:11