谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

2019-09-20 20:43:39 来源:网络整理 作者:管理员

原标题:谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

今年央视中秋晚会上,有两位明星的现场版在网上引发讨论,一首来自易烊千玺,一首是谭维维演唱的《敢问路在何方》。他们的共同特点是真唱,但效果似乎有点争议了。

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

其中,谭维维改编翻唱了摇滚版《敢问路在何方》,惊动了这首《西游记》作曲家许镜清的注意。老人家第二天发了条微博,说听了这个版本“未经本人授权改编”,“唱功再好,风格再炫,也是不尊重版权、不尊重原创作者的行为。”

话已至此,还加了一句,我不能接受,也非常不喜欢。

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

老艺术家措辞严厉的表态,显然让谭维维摊上事了。

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

谭维维被西游记原作曲“炮轰”后,她的致歉内容很反映情商

15日,谭维维发文道歉:“演绎经典歌曲,我始终带着热情和敬畏,希望下一次再有机会演绎您的作品和自己真正参与到改编时好好推敲,反复打磨,尊重您和原作者的意愿,以确保演绎的完美!”

这一份声明表达了对原作者最诚恳的歉意,但这个歉意,更多是向不符合老艺术家的“意愿”致歉。而有一件事并不在道歉的内容中,那就是版权。

其实,在电视台演绎作品,有一种独特的版权机制,电视台通常会向音著协统一购买的形式,获得旗下版权歌曲库的使用权和改编权。因此,谭维维在央视的翻唱,只要央视严格履行了版权义务,严格意义上是不涉及到老艺术家的版权的。

而作为作曲者,许镜清老人的诉求中,其实包含了三层内容,一是编曲未经原作者同意,二是不尊重版权的行为,三是他个人不接受、不喜欢。

这三件事情其实是要区别看待的,因为它们各自涉及不同性质的责任区分。

翻唱、改编经过原作者同意,只要不是商业演出,这并不是一个强制性的操作,也并不意味着经过同意就能改编和翻唱,因为作者已经将版权出售给版权代理,那么仅仅获得原作者同意,也是涉嫌侵权的。

但是出于情面,如果人人都做到改编进行原作者同意,会是一个良好的行业风气。李健曾公开表达过自己每一次翻唱都会征求原作者意见,从他参加歌手来看,的确也做到了这一点。

所以,这件事其实更多是一种从业人员的高要求和自律,谭维维的声明里,也更多针对这件事表达了歉意。

再说第三个层面,许镜清表示不喜欢,这是艺术家的审美评判。一千个听众心里有一千个判断,更何况,也并不是100%的人认为谭维维的改编版一无是处。

因此,这个问题,这个谭维维无需道歉,但对有艺术造诣的行业专家,她理应虚心接受批评。

最后说到版权,此事的版权问题责任需厘清,本曲版权究竟在哪?是属于作曲者许镜清老人?还是属于音著协旗下?央视的翻唱和表演究竟是否属于授权范围?

如果不在授权范围,那么不仅谭维维的改编版应当处理,电视台历次演唱也需要排查。

谈到这里,我想说,从始至终,版权都并不是这件事的问题核心。如果它唯一应该被强调的,就是去弘扬尊重原作者、改编需要原作者同意的良好行业风气。

这个行业节奏很快,在忙忙碌碌中仍不忘尊重他人,什么时候发声都不会晚,当然了,提前发声最好。

显示全文
为您推荐
钱姓起源和来历:活了八百岁的彭祖竟然是钱氏祖先
钱姓起源和来历:活了八百岁的彭祖竟然是钱氏祖先

钱姓排于百家姓中的第二位,虽然起源和来历并不多,但是钱姓人却分布广泛,成为了中国姓氏中的第二大姓。钱姓的主要来源就是彭祖的儿子篯孚,彭祖的真名叫做篯铿,是因为被尧封于大彭而得姓-彭,而他的儿子篯孚因为掌管着钱财,任职钱府上士,所以便为“钱”姓,所以彭钱是一家。...

发布时间:2024-09-20 20:03:27

胡服最早由谁引入中原?赵武灵王为推行骑射改革服饰
胡服最早由谁引入中原?赵武灵王为推行骑射改革服饰

胡服最早是由春秋战国时的赵武灵王-赵雍引入中原的,因为当时赵国的地形和地理位置都非常不好,常年深受战争威胁,加上赵武灵王继位之后,时局不稳,周边国家都想要攻打赵国,所以赵武灵王便下令让全员都推行胡服,并且学习骑射,相较于宽大的汉服更加便于行动。...

发布时间:2024-09-20 19:05:44

赛艇运动起源于哪里?英国船工无聊时竞赛(造就贵族运动)
赛艇运动起源于哪里?英国船工无聊时竞赛(造就贵族运动)

赛艇运动起源于英国的泰晤士河上,当时还是17世纪,英国泰晤士河上的船工在工作之余经常会举办一些赛船,久而久之就形成了一种习俗,在1715年的时候,为了庆祝英王的卫冕,所以第一次正式举办了赛艇比赛,最终在1775年发展为一个正式的运动项目,并且成立了相应的运动俱乐部。...

发布时间:2024-09-20 18:04:28

为什么不能用宸字取名?哪些名字普通人扛不起
为什么不能用宸字取名?哪些名字普通人扛不起

人们之所以不愿意或者不敢以“宸”为名,主要是因为在古时候“宸”有着“深邃的房屋”的意思,也就是专指皇帝的居住场所,象征着无上的权力,所以“宸”字自然也就成为了禁忌,不过现代人大多是害怕这个字的气势,普通人的命格扛不住。...

发布时间:2024-09-20 17:00:53

商细蕊原型是谁?原来四位京剧名旦都是灵感来源
商细蕊原型是谁?原来四位京剧名旦都是灵感来源

商细蕊是电视剧《鬓边不是海棠红》中的京剧名旦,很多人都为他和海归商人程凤台的知己故事而动容,但遗憾的是在历史长河中并没有商细蕊真正的原型,只能说他可能是作者根据历史上著名的京剧名旦构建的一个角色,因为他和梅兰芳、程砚秋、尚小云以及徐碧云等四人的经历和性格都有着极为相似之处。...

发布时间:2024-09-20 16:05:01

历史上著名的美女有哪些:杨玉环,君王不早朝(绝世美女)
历史上著名的美女有哪些:杨玉环,君王不早朝(绝世美女)

在中华上下五千年的历史长河中,除了王朝更替的政治生活与文化生活,还有一些美貌的女子点缀着历史的绘卷,那么在悠悠岁月中有哪些著名的美女呢?下面小编就来为大家盘点一下吧!...

发布时间:2024-09-20 15:04:04

历史上妃嫔最少的皇帝:明孝宗朱佑樘,独爱张皇后(童年不幸)
历史上妃嫔最少的皇帝:明孝宗朱佑樘,独爱张皇后(童年不幸)

谈及古代帝王,最让人津津乐道的当属那后宫佳丽三千,不过也不是所有的帝王都有那么充实的后宫,比如历史上有一位皇帝就只有一位妻子,是不是让人有点不敢相信,下面小编就带大家一起了解下吧!...

发布时间:2024-09-20 14:01:05

历史上最长情的皇帝:顺治皇帝,挚爱董鄂妃(为爱出家)
历史上最长情的皇帝:顺治皇帝,挚爱董鄂妃(为爱出家)

自古无情帝王家,说到帝王的爱情多是奢望,很多帝王后宫的妃子换了一个又一个,几乎都是薄情寡义的,但是漫长的历史长河中也有例外,有的皇帝便与众不同,特别的长情,下面小编来为大家介绍一下历史上最长情的皇帝吧!...

发布时间:2024-09-20 13:03:24

武侠剧中的绝世高手有哪些:扫地僧,化险为夷(秒杀高手)
武侠剧中的绝世高手有哪些:扫地僧,化险为夷(秒杀高手)

可以说人的成长伴随着无数的武侠剧,尤其是电视剧中的那些绝世高手更是让人影响深刻,有不少人小时候都幻想过可以武功盖世,一统江湖,那么有人知道武侠剧中有哪些绝世高手吗?下面小编为大家盘点一下吧!...

发布时间:2024-09-20 12:02:19

电视剧中的古装美女:刘亦菲,举止摇曳生姿(天仙下凡)
电视剧中的古装美女:刘亦菲,举止摇曳生姿(天仙下凡)

古装电视剧中有许多的美丽的女子,她们身着美丽的衣裳,一举一动摇曳生姿,美得让人挪不开双眼,可以说是一场视觉盛宴,下面就让小编为大家盘点一下那些古装美女吧!...

发布时间:2024-09-20 11:09:01

清朝古装剧中的美人:刘诗诗,若曦无人超越(顾盼生姿)
清朝古装剧中的美人:刘诗诗,若曦无人超越(顾盼生姿)

近年清朝古装剧收视率暴涨,这些电视剧不仅剧情引人入胜,身着清装的美人也同样吸引了不少目光,有着让人过目不忘的美貌,那么清朝古装剧中有哪些美人呢?下面小编就来为大家盘点一下吧!...

发布时间:2024-09-20 11:02:08

小青龟能长多大:背甲14厘米,体色会变化(濒危物种)
小青龟能长多大:背甲14厘米,体色会变化(濒危物种)

养龟市场上经常可以看到小青龟,这种乌龟乖巧可爱以及性情温顺,所以很多人都会选择小青龟来饲养,不过一直都是见到小青龟都比较小,这不禁令人好奇这种乌龟能长多大?下面小编就带大家一起了解一下小青龟吧!...

发布时间:2024-09-20 10:01:47