蔡御史此次也给西门庆带来了礼物:两块浙江湖州的丝绸布料,一部文集,四袋雀舌茶,一块端溪砚;宋御史则拿出红帖子,上面写着:待生宋乔年拜,说道:久闻千户大名,学生初来乍到,理应不该叨扰,若不是蔡年兄再三相邀,哪里…...
发布时间:2022-03-30 02:42:07
《域外汉籍珍本文库》是写入《国家“十一五”文化发展纲要》的八个项目之一,是第一批国家“十一五”重大文化出版工程项目,也是国家出版基金重点支持项目。
大型古籍丛书《域外汉籍珍本文库》项目总结会近日举行。800巨册文库图书整整齐齐码放在那里,看着颇有春耕夏耘之后秋收冬藏的喜悦。封面绿色的是“经部”,红色的是“史部”,蓝色的是“子部”,灰色是“集部”,四色配四部,正是文溯阁《四库全书》的规矩和格调。
这只是《域外汉籍珍本文库》的正编429册。正编之外,还有丛编,包括《域外所见中国古史研究资料汇编·朝鲜汉籍篇》《日藏明人别集珍本丛刊》《北京大学图书馆藏日本版汉籍善本萃编》《中山大学图书馆藏域外汉籍珍本丛刊》等10个品种共305册,其特点是“以类相丛”,以辑录散佚文献或特色文献为宗旨。正编、丛编之外,还有单行本19个品种共91册,均属世间珍罕、价值极高的稀见本古籍,或整旧如旧,如19世纪中期日本画家高岛千春临摹创作的东方古舞珍品《舞乐图》,据原本影印,色彩古朴;或整旧如新,如成书于17世纪的朝鲜手抄本文言小说集《花梦集》,予以点校之后,又以线装装帧,双色套印,古韵悠然,让人爱不释手。这800册域外古籍搜集了2000多种稀见文献,每种文献皆附有提要,为读者提供按图索骥之效用。古朴厚重,如城如山。
《域外汉籍珍本文库》是写入《国家“十一五”文化发展纲要》的八个项目之一,是第一批国家“十一五”重大文化出版工程项目,也是国家出版基金重点支持项目。《域外汉籍珍本文库》志在搜罗海内外各机构或个人收藏的域外汉籍善本、孤本、稀见本,在国内重新整理出版。所谓“域外汉籍”,大致包含三类:中国历史上流失到域外的汉文古籍;历史上域外各国翻刻、整理、注释的中国汉文古籍;古代域外学人用汉文撰写的、与中华文化有关的重要著述。这个定义淡化了国别色彩而突出了文化要义,在坚持学术本位的同时又与国家“文化走出去”战略相契合。
自2007年启动以来,《域外汉籍珍本文库》至今已经持续了12年。该项目由中国社会科学院历史研究所主持编纂,由人民出版社与西南师范大学出版社联合出版,傅璇琮、林甘泉、白化文、陈高华、陈祖武、安平秋、王秋桂、真柳诚[日本]、南权熙[韩国]、郑克孟[越南]等数十位国内外相关学科的资深专家参与编纂,共襄盛举。这套书规模庞大,内容宏富,编纂出版过程曲折艰辛,点点滴滴写出来会非常震撼。
然而在我看来,更具震撼力的是《域外汉籍珍本文库》创设、编纂过程中形成的核心概念——汉籍之路。中国是汉字的故乡,用汉字写就的汉籍是中国精神文化的载体,历史时期汉籍在中国以外地区特别是东亚地区的流动,事实上铺陈了一条文献传播、知识交流、文化认同的文化孔道。这条孔道,就是可以与丝绸之路各领风采的汉籍之路,即如《域外汉籍珍本文库》编纂出版委员会主任柳斌杰所言,“汉籍传播的形式与道路,无法与传统意义上的丝绸之路重合。丝绸之路是一条商贸的道路,汉籍之路是一条文化的道路。”
在古代的东亚,汉字的通用引发汉籍的繁荣,汉籍的繁荣强化了文化的认同,人们用相同的文化形式,写就了自己的文化记忆,创造了灿烂辉煌、光彩夺目的东方文化。比如《史记》,作为我国第一部纪传体史书,对中国后世史学和文学影响深远。其实它对东亚诸国也产生了深远影响,《史记》既是朝鲜士子必读之书,在朝鲜王朝的政治文化中地位也十分重要。《史记》何时传入日本,说法各异。一般认为,600年圣德太子派出第一批遣隋使,便把《史记》带回日本。《史记》传入日本后,备受推崇。日本最著名的汉文纪传体《大日本史》,也以《史记》体例为本,分本纪、列传、志、表四部分,撰写数年,多达几百卷,成为日本文化出版的坐标。
通过对域外汉籍的追踪与研究,可以廓清历史上汉籍传播的道路。比如《圣训演》一书,本是明代文渊阁大学士许讚著赞、陕西提学副使龚守愚编册的一部著述,但是不知何故,这本书的刊本就在中土销声匿迹,幸有朝鲜刊本存世,让后人得以一睹其颜。有意思的是,此书的扉页背面写着“嘉靖二十一年五月日内赐罗州牧使金益寿《圣训演》一件,命除谢恩。左承旨臣洪(花押)”,说明它是朝鲜国王赐给地方官员的典籍。书上所钤印记中,有一枚为“宣赐之记”,意味着它是李氏朝鲜王室刊刻或收藏之物;有一枚为“养安院藏书印”,养安院是16至17世纪日本名医曲直濑正淋的藏书楼名,这意味着该书也曾流入东瀛。至19世纪末,该书又被中国驻日本公使购买回国,最终归入北京大学图书馆。如今翻开《北京大学图书馆藏朝鲜版汉籍善本萃编》,看到这本辗转于中国—朝鲜—日本之间的珍贵汉籍,想象它在明朝士大夫、朝鲜君臣、日本名士收藏者、清朝驻日使节、北京大学图书馆工作人员之间跨越时空的传递,不免心生感慨。汉籍就是这样的文化使者,在历史的时空中穿梭行进,最终汇成璀璨夺目的银河。
改革开放以来,我国对外交往日益频繁,以汉字为特质的中华文化也得到世界各国文化学术界的重视,整理域外汉籍不仅是国内学者的呼吁,也是国外学者的倡议,因此编纂出版《域外汉籍珍本文库》惠及的不仅仅是中国学者。
探索汉籍之路并非易事,需要更多的专家学者潜心研究,需要更多的仁人志士参与搜求,需要更多的机构特别是海外机构鼎力合作。《域外汉籍珍本文库》已经在这条大路上迈出了踏实厚重的一步。道阻且长,行则将至。
制图:蔡华伟
《 人民日报 》( 2018年11月20日 23 版)
钱姓排于百家姓中的第二位,虽然起源和来历并不多,但是钱姓人却分布广泛,成为了中国姓氏中的第二大姓。钱姓的主要来源就是彭祖的儿子篯孚,彭祖的真名叫做篯铿,是因为被尧封于大彭而得姓-彭,而他的儿子篯孚因为掌管着钱财,任职钱府上士,所以便为“钱”姓,所以彭钱是一家。...
发布时间:2024-09-20 20:03:27
胡服最早是由春秋战国时的赵武灵王-赵雍引入中原的,因为当时赵国的地形和地理位置都非常不好,常年深受战争威胁,加上赵武灵王继位之后,时局不稳,周边国家都想要攻打赵国,所以赵武灵王便下令让全员都推行胡服,并且学习骑射,相较于宽大的汉服更加便于行动。...
发布时间:2024-09-20 19:05:44
赛艇运动起源于英国的泰晤士河上,当时还是17世纪,英国泰晤士河上的船工在工作之余经常会举办一些赛船,久而久之就形成了一种习俗,在1715年的时候,为了庆祝英王的卫冕,所以第一次正式举办了赛艇比赛,最终在1775年发展为一个正式的运动项目,并且成立了相应的运动俱乐部。...
发布时间:2024-09-20 18:04:28
人们之所以不愿意或者不敢以“宸”为名,主要是因为在古时候“宸”有着“深邃的房屋”的意思,也就是专指皇帝的居住场所,象征着无上的权力,所以“宸”字自然也就成为了禁忌,不过现代人大多是害怕这个字的气势,普通人的命格扛不住。...
发布时间:2024-09-20 17:00:53
商细蕊是电视剧《鬓边不是海棠红》中的京剧名旦,很多人都为他和海归商人程凤台的知己故事而动容,但遗憾的是在历史长河中并没有商细蕊真正的原型,只能说他可能是作者根据历史上著名的京剧名旦构建的一个角色,因为他和梅兰芳、程砚秋、尚小云以及徐碧云等四人的经历和性格都有着极为相似之处。...
发布时间:2024-09-20 16:05:01
在中华上下五千年的历史长河中,除了王朝更替的政治生活与文化生活,还有一些美貌的女子点缀着历史的绘卷,那么在悠悠岁月中有哪些著名的美女呢?下面小编就来为大家盘点一下吧!...
发布时间:2024-09-20 15:04:04
谈及古代帝王,最让人津津乐道的当属那后宫佳丽三千,不过也不是所有的帝王都有那么充实的后宫,比如历史上有一位皇帝就只有一位妻子,是不是让人有点不敢相信,下面小编就带大家一起了解下吧!...
发布时间:2024-09-20 14:01:05
自古无情帝王家,说到帝王的爱情多是奢望,很多帝王后宫的妃子换了一个又一个,几乎都是薄情寡义的,但是漫长的历史长河中也有例外,有的皇帝便与众不同,特别的长情,下面小编来为大家介绍一下历史上最长情的皇帝吧!...
发布时间:2024-09-20 13:03:24
可以说人的成长伴随着无数的武侠剧,尤其是电视剧中的那些绝世高手更是让人影响深刻,有不少人小时候都幻想过可以武功盖世,一统江湖,那么有人知道武侠剧中有哪些绝世高手吗?下面小编为大家盘点一下吧!...
发布时间:2024-09-20 12:02:19
古装电视剧中有许多的美丽的女子,她们身着美丽的衣裳,一举一动摇曳生姿,美得让人挪不开双眼,可以说是一场视觉盛宴,下面就让小编为大家盘点一下那些古装美女吧!...
发布时间:2024-09-20 11:09:01
近年清朝古装剧收视率暴涨,这些电视剧不仅剧情引人入胜,身着清装的美人也同样吸引了不少目光,有着让人过目不忘的美貌,那么清朝古装剧中有哪些美人呢?下面小编就来为大家盘点一下吧!...
发布时间:2024-09-20 11:02:08
养龟市场上经常可以看到小青龟,这种乌龟乖巧可爱以及性情温顺,所以很多人都会选择小青龟来饲养,不过一直都是见到小青龟都比较小,这不禁令人好奇这种乌龟能长多大?下面小编就带大家一起了解一下小青龟吧!...
发布时间:2024-09-20 10:01:47